MANDATS SPÉCIFIQUES

Sur demande ou non, fournir des avis aux instances décisionnelles, consultatives et exécutives de l'agence sur des orientations souhaitables en ce qui concerne l'allocation des ressources ainsi que l'organisation, la coordination et l'évaluation des services en fonction des besoins des clientèles et de la population d'expression anglaise de la région.

Favoriser la concertation entre l'agence, les établissements, les organismes et institutions d'expression anglaise et les personnes d'expression anglaise afin de susciter la participation aux instances décisionnelles et consultatives des établissements et de l'agence.

Sur demande ou non, fournir des avis aux instances décisionnelles, consultatives et exécutives de l'agence en ce qui concerne la conception, le développement et l'opérationnalisation des plans régionaux d'organisation de services, par rapport à l'application au niveau régional de la politique de santé et bien-être et des priorités ministérielles, ainsi que la formulation et l'application des priorités régionales eu égard aux besoins de la clientèle et de la population d'expression anglaise.

Se tenir informé de façon continue des besoins en services de santé et en services sociaux de la population et des groupes de population d'expression anglaise et formuler des avis sur les moyens pour répondre aux besoins.

Collaborer à la conception, au développement, à l'opérationnalisation, à l'évaluation et à la révision du programme d'accès aux services en langue anglaise.

Donner des avis au président-directeur général de l'agence afin de contribuer à promouvoir les intérêts régionaux et provinciaux en matière d'accès aux services en langue anglaise.

Donner des avis au président-directeur général de l'agence relativement à des représentations à faire auprès d'instances de secteurs connexes à celui de la santé et des services sociaux afin d'améliorer ou de maintenir l'accessibilité aux services pour la population d'expression anglaise.